¿Quieres aprender extremeño?
Desde Oscec trabajamos para intentar hacer llegar a todos los extremeños la oportunidad de aprender esta lengua de Extremadura.
Calendario de eventos
Desde Montehermoso a La Roca de la Sierra, pasando por Pasarón de la Vera y la Universidad de Extremadura en Badajoz. Hemos recorrido y seguiremos recorriendo todas las comarcas de nuestra región para acabar con la estigmatización de las lenguas de Extremadura y devolver la dignidad de aquellas lenguas que resonaban en estas tierras. Conoce todos los eventos que tenemos programados a día de hoy. Seguro que si no pasamos por tu localidad será alguna cercana.
Publicaciones
Para preservar el Extremeño es necesario una ortografía consensuada por filólogos e investigadores con la que poner por escrito de manera reglada el extremeño y facilitar así su divulgación y aprendizaje. Por ello, entre otras publicaciones como es el diccionario, tienes disponible de forma gratuita la Ortografía del Extremeño.
- Diccionario castellano - extremeño
- Ortografía del extremeño
- Nueva literatura en extremeño
- Otros documentos
PREGUNTAS FRECUENTES
Si, es proteger una lengua en peligro.
- Es afianzar los beneficios del multilingüismo.
- Es no perder lo propio.
- Es demostrar que es de todos y para todos.
- Es facilitar el aprendizaje de otras lenguas.
- Es cumplir con el Estatuto de Autonomía, con el Consejo de Europa y con la UNESCO.
- Es negar las burlas y menosprecios a sus hablantes.
- Es una forma de dinamización rural.
- Es ir de lo cercano a lo universal.
- Es una manera de entender el mundo.
- Es riqueza personal.
No, es una lengua derivada del latín con una evolución propia diferente del
castellano. Ni fue constitutiva del español ni contribuyó en su formación
lingüística. .
- Junto con asturiano, leonés, mirandés y cántabro, forma parte de la familia de lenguas astur-leonesas.
- Actualmente, sufre una fuerte castellanización y sustitución que va mermando y diluyendo su identidad.
- El Consejo de Europa y la UNESCO la reconocen como lengua en peligro de extinción.
No, el extremeño se ha hablado sin interrupción en toda Extremadura y desde su
origen (siglo XIII) hasta la actualidad.
- Alrededor de 10.000 personas lo hablan en diversos dialectos de forma materna y unas 200.000 la comprenden.
- Se conserva principalmente al oeste de Extremadura, pero con importantes restos por todo su dominio histórico.
- Es una lengua natural, válida para el estudio lingüístico, puesto que ya hay cursos presenciales.
- Tiene presencia en la sociedad: música, literatura, internet e incluso Google la incluye entre sus idiomas para Android.
No toda lengua natural tiene dialectos y variedades diferentes además de poder
tener un estándar o no.
- Son muchos más los rasgos que unen las diversas variedades que los que las diferencian.
- Castúo y extremeño no son cosas distintas. Son distintas denominaciones de una misma lengua.
- La comprensión mutua es un hecho. Comparado con otras lenguas, las diferencias interdialectales son escasas y, sin duda, asumibles.
- En cada pueblo se habla de una forma, pero cada persona también. La variación superficial es natural y esperable; pero la base, el fondo, es idéntico.
El extremeño es riqueza cultural, es un bien lingüístico y es patrimonio de
todos, de toda la humanidad.
- El turismo lingüístico, los concursos literarios, la novedad y modernidad… el extremeño es vendible, un bien de consumo, una riqueza por explotar.
- Aprender una segunda lengua y practicarla mejora la capacidad cognitiva, el aprendizaje de otras y puede retrasar algunas enfermedades neuronales.
- Transmitirlo a las generaciones siguientes es seguir una tradición histórica, es una forma de entender el mundo y potenciar el desarrollo cognitivo de la infancia. El bilingüismo beneficia.
No, el extremeño materno es hablado por personas de cualquier ideal político o
religioso sin distinción.
- Una lengua no tiene nada que ver con el uso político que se le quiera dar; el extremeño es de todos y es de todos el deber protegerlo y apoyarlo.
- Los nuevos usuarios lo aprenden por cuestiones lingüísticas, identitarias, de cercanía, por curiosidad o afectivas. Generalizar o simplificar no vale.
- El apoyo a la diversidad lingüística es un reto y empeño de los organismos internacionales, nacionales y locales.
-
Entidades tan diversas como Ayuntamientos, Colegios, Asociaciones o Cofradías
han introducido el extremeño en sus contenidos.
No, todo lo contrario, el multilingüismo es la meta, no el monoligüismo en una u
otra lengua.
- Es posible la convivencia pacífica sin vulnerar ningún derecho.
- La imposición de la lengua hablada por un 1% de la población al resto es imposible e irreal.
- Actualmente, ni siquiera se está garantizando la transmisión generacional histórica en las zonas de uso.
- Una política lingüística adecuada junto con permeabilidad y concienciación social pueden hacer que el extremeño no desaparezca.
- Ha sido y es un error que en la educación de los niños extremeñohablantes no se refleje esta realidad. Es contraproducente y antipedagógico.
Si, está documentado por escrito en las obras de Diego Sánchez, de Badajoz, en el
siglo XVI y lo respalda toda una literatura con escritores internacionales,
intelectuales y una gran tradición oral.
Desde el s. XIX, cuando todavía era lengua vehicular en toda Extremadura, se ha venido documentando por escrito su uso por medio de escritores como Gabriel y Galán o Luis Chamizo.
Desde el s. XIX, cuando todavía era lengua vehicular en toda Extremadura, se ha venido documentando por escrito su uso por medio de escritores como Gabriel y Galán o Luis Chamizo.
Hazte socio
Quizá, porque te interesa la protección y divulgación de las lenguas de Extremadura, a lo mejor porque te han corregido demasiadas veces ya indicando que hablas mal castellano, o simplemente quieres aprender Extremeño. Muchas son las razones por las que ser socio de Oscec, aquí te dejamos toda la información.